Scans Love Hina

Keitaro Urashima, un ronin de 19 ans, vient d'échouer pour la seconde fois à l'examen d'entrée de la prestigieuse université de Todai (Tokyo Daigaku pour Université de Tokyo).
15 ans auparavant, lui et une mystérieuse petit fille dont il a oublié le nom se sont fait la promesse de se retrouver à Todai une fois grands. Depuis, aucune fille ne lui a jamais plus accordé un regard. Déséspéré, Keitaro place tous ses espoirs dans cette université afin de retrouver son amour d'enfance ou, tout au moins, jouïr du prestige d'étudiant de Todai pour séduire les jeunes filles.
Lassés de ses échecs, ses parents le jettent dehors et il décide alors de venir s'installer dans l'auberge tenue par sa grand-mère, la pension Hinata. Mais Hinata est devenue une pension pour jeunes filles. Dans les sources d'eau chaude, Keitarô se heurte aux pensionnaires qui le prennent pour un pervers. Très réticentes à ce qu'un garçon s'installe parmi eux, elles sont forcées de l'accepter lorsque sa grand-mère fait de lui le propriétaire de la pension. L'une des filles, Naru, qui souhaite également intégrer Tôdai, étrangement émue par l'histoire de la promesse de Keitaro, tente alors d'aider celui-ci a réussir ses examens.